Add ability to change a line item's category on mx build

For easy organization purposes, adding the ability to change a mx line item's category from the edit screen would be very helpful (similar to Stats) instead of having to delete and re-add the mx item to a new category.